Nach den verehrenden Angriffen der Borg auf die Föderation, bei der Picard (P. Stewart) nur mit knapper Not gerettet werden konnte, bekommt die Crew Gelegenheit private Dinge auf der Erde zu klären. Allerdings währt die Ruhe nicht lang, denn die Weiten des Alls halten noch viele Geheimnisse und Abenteuer für die Enterprise bereit. So geht beim Erstkontakt mit einer außerirdischen Zivilisation so einiges schief, ein abtrünniger Captain (B. Gunton) und sein Schiff, die eine private Fehde gegen die Cardassianer führen, müssen gestoppt werden, Dr. Crusher (G. McFadden) wird in einem außer Kontrolle geratenem Experiment gefangen gehalten, dass Wesley (W. Wheaton) nur mit Hilfe des Reisenden (E. Menyuk) aufzuhalten vermag, Worf (M. Dorn) steht eine sehr kleine Überraschung bevor, Riker (J. Frakes) erwacht 16 Jahr in der Zukunft und Data (B. Spiner) erwartet nicht nur ein Familientreffen der besonderen Art, er erfährt auch seine erste Liebe. Doch währenddessen bricht auf der klingonischen Heimatwelt ein Kampf um die Führung des hohen Rates aus, den der Clan der Duras mittels Intrigen und einer äußerst gefährlichen Koalition mit den Romulanern für sich entscheiden will und dabei nicht nur einen Bürgerkrieg in Kauf nimmt, sondern auch eine Destabilisierung des gesamten Quadranten…
Das 6-Disc Set enthält alle 26 Folgen der vierten Staffel „Star Trek – The next Generation“.

Episodenübersicht:
01. Angriffsziel Erde
02. Familienbegegnung
03. Die ungleichen Brüder
04. Endars Sohn
05. Das Experiment
06. Die Rettungsoperation
07. Tödliche Nachfolge
08. Gedächtnisverlust
09. Die letzte Mission
10. Das kosmische Band
11. Datas Tag
12. Der Rachefeldzug
13. Der Pakt mit dem Teufel
14. Beweise
15. Erster Kontakt
16. Die Begegnung im Weltraum
17. Augen in der Dunkelheit
18. Der unbekannte Schatten
19. Die Reise ins Ungewisse
20. Gefangen in der Vergangenheit
21. Das Standgericht
22. Die Auflösung
23. Odan, der Sonderbotschafter
24. Verräterische Signale
25. Datas erste Liebe
26. Der Kampf um das klingonische Reich